|
|
To transfer the kingdom from the house of Saul and set the throne of David over Israel and Judah
|
|
|
(L)to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel
|
|
|
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and
|
|
|
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and
|
|
|
so as to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over
|
|
|
Later on, David heard about it. He said, "I and the people of my kingdom aren't guilty of spilling
|
|
|
And David heareth afterwards and saith, `Acquitted am I, and my kingdom, by Jehovah, unto the age
|
|
|
When David heard about it, he declared, “I vow by the Lord that I and my kingdom are forever
|
|
|
Later, when David heard about this, he said, “I and my kingdom are forever innocent before the LORD
|
|
|
Later, when David heard about this, he said, “I and my kingdom are forever innocent before the LORD
|
|
|
Later, when David heard about this, he said, I and my kingdom are for ever innocent before the LORD
|
|
|
When David heard of it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord forever of the
|
|
|
Afterward when David heard it, he said, "I and my kingdom are innocent before the LORD forever of
|
|
|
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever
|
|
|
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before Jehovah for ever
|
|
|
When David heard of it afterward, he at once said: “I and my kingdom, from the standpoint of
|
|
|
over the whole nation of Israel. He knew that the Lord had greatly honored his kingdom. The Lord had
|
|
|
up his kingdom, because of His people Israel.
|
|
|
And David realized that the Lord had confirmed him as king over Israel and had blessed his kingdom
|
|
|
Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom
|
|
|
And David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom
|
|
|
And David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom
|
|
|
kingdom for His people Israel's sake.
|
|
|
his kingdom for the sake of His people Israel.
|
|
|
kingdom for his people Israel's sake.
|
|
|
kingdom for his people Israel's sake.
|
|
|
exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
|
|
|
died. Then I will make one of your own sons the next king after you. And I will make his kingdom secure.
|
|
|
thee which goeth out from thy bowels, and have established his kingdom;
|
|
|
own offspring, and I will make his kingdom strong.
|