|
|
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of
|
|
|
I John, YOUR brother and a sharer with YOU in the tribulation and kingdom and endurance in company
|
|
|
And you have caused them to become a Kingdom of priests for our God. And they will reign on the
|
|
|
You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.”
|
|
|
You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.”
|
|
|
You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.
|
|
|
And You have made them a kingdom (royal race) and priests to our God, and they shall reign [as
|
|
|
"You have made them to be a (AC)kingdom and (AD)priests to our God; and they will (AE)reign upon
|
|
|
and you made them to be a kingdom and priests to our God, and they are to rule as kings over the
|
|
|
their prophesying (their prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph); and
|
|
|
The seventh angel blew his trumpet. There were loud voices in heaven. They said, "The kingdom of
|
|
|
has now become the Kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign forever and ever.”
|
|
|
dominion (kingdom, sovereignty, rule) of the world has now come into the possession and become the kingdom
|
|
|
)The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of (AM)His Christ; and (AN)He will reign
|
|
|
And the seventh angel blew his trumpet. And loud voices occurred in heaven, saying: “The kingdom of
|
|
|
Then I heard a loud voice in heaven. It said, "Now the salvation and the power and the kingdom of
|
|
|
the Kingdom of our God, and the authority of his Christ. For the accuser of our brothers and sisters
|
|
|
and the kingdom (the dominion, the reign) of our God, and the power (the sovereignty, the authority
|
|
|
Then I heard (AA)a loud voice in heaven, saying, "Now the (AB)salvation, and the power, and the (AC)kingdom
|
|
|
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of
|
|
|
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of
|
|
|
kingdom of our God and the authority of his Christ, because the accuser of our brothers has been hurled
|
|
|
The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast. The kingdom of the beast became
|
|
|
And the fifth messenger did pour out his vial upon the throne of the beast, and his kingdom did
|
|
|
Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged
|
|
|
The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into
|
|
|
The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged into
|
|
|
The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged into
|
|
|
Then the fifth [angel] emptied his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was [plunged
|
|
|
Then the fifth angel poured out his bowl on the (X)throne of the beast, and his kingdom became (Y
|
