|
|
matter of the kingdom he hath not declared to him that which Samuel said.
|
|
|
what Samuel said about the kingdom.
|
|
|
the kingdom of which Samuel spoke he told him nothing.
|
|
|
tell him about the matter of the kingdom which Samuel had mentioned.
|
|
|
the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
|
|
|
the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
|
|
|
And Samuel speaketh unto the people the right of the kingdom, and writeth in a book, and placeth
|
|
|
Then Samuel told the people the manner of the kingdom [defining the position of the king in
|
|
|
Then Samuel told the people (AH)the ordinances of the kingdom, and wrote them in the book and (AI
|
|
|
Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up
|
|
|
Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid itup before
|
|
|
And Samuel saith unto the people, `Come and we go to Gilgal, and renew the kingdom there;'
|
|
|
Then Samuel said to the people, “Come, let us all go to Gilgal to renew the kingdom.”
|
|
|
Samuel said to the people, Come, let us go to Gilgal and there renew the kingdom.
|
|
|
Then Samuel said to the people, "Come and let us go to (V)Gilgal and (W)renew the kingdom there."
|
|
|
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
|
|
|
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
|
|
|
If you had, he would have made your kingdom secure over Israel for all time to come.
|
|
|
God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;
|
|
|
kept it, the Lord would have established your kingdom over Israel forever.
|
|
|
you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
|
|
|
you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
|
|
|
had, he would have established your kingdom over Israel for all time.
|
|
|
your God which He commanded you; for the Lord would have established your kingdom over Israel forever;
|
|
|
your God, which He commanded you, for now the LORD would have established your kingdom over Israel (Q)forever.
|
|
|
thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for
|
|
|
thy God, which he commanded thee: for now would Jehovah have established thy kingdom upon Israel for
|
|
|
Jehovah your God that he commanded you, because, if you had, Jehovah would have made your kingdom firm
|
|
|
But now your kingdom won't last. The Lord has already looked for a man who is dear to his heart. He
|
|
|
and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own
|
