|
|
This is a record of the family line of Jesus Christ. He is the son of David. He is also the son of
|
|
|
A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
|
|
|
This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:
|
|
|
This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:
|
|
|
A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
|
|
|
A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
|
|
|
THE BOOK of the ancestry (genealogy) of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed), the son
|
|
|
The record of the genealogy of Jesus the Messiah, (A)the son of David, (B)the son of Abraham:
|
|
|
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
|
|
|
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
|
|
|
The book of the history of Jesus Christ, son of David, son of Abraham:
|
|
|
O livro da história de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão:
|
|
|
Die boek van die geskiedenis van Jesus Christus, die seun van Dawid, die seun van Abraham:
|
|
|
Boken med den historiske beretning om Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn:
|
|
|
Bogen med den historiske beretning om Jesus Kristus, Davids søn, Abrahams søn:
|
|
|
Boken med den historiska berättelsen om Jesus Kristus, Davids son, Abrahams son:
|
|
|
Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary. And Mary gave birth to Jesus, who
|
|
|
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.
|
|
|
Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary. Mary gave birth to Jesus, who is called the
|
|
|
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called
|
|
|
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|
|
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|
|
Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, Who is called the Christ
|
|
|
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, (I)who is called the
|
|
|
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|
|
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|
|
Jacob became father to Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.
|
|
|
Jakob wurde der Vater Josephs, des Mannes der Maria, von der Jesus geboren wurde, der Christus
|
|
|
Jacó tornou-se pai de José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo.
|
|
|
Jakob het die vader geword van Josef, die man van Maria, uit wie Jesus gebore is, wat Christus
|
