|
Matthew 5:23-24
|
18:15
|
Luke 17:3
|
Ephesians 4:32
|
|
View as
|
|
|
|
|
|
^
Matthew
5
|
Matthew
5
|
Mateo
5
|
|
(23-24)
23“If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you,
24leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.
|
(23-24)
23“Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,
24leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift.
|
(23-24)
23”Por eso, si estás llevando tu dádiva al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti,
24deja tu dádiva allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu dádiva.
|
|
^
Matthew
18
|
Matthew
18
|
Mateo
18
|
|
15“Moreover, if your brother commits a sin, go lay bare his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.
|
15“If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
|
15”Además, si tu hermano comete un pecado, ve y pon al descubierto su falta entre tú y él a solas. Si te escucha, has ganado a tu hermano.
|
|
^
Luke
17
|
Luke
17
|
Lucas
17
|
|
3Pay attention to yourselves. If your brother commits a sin give him a rebuke, and if he repents forgive him.
|
3So watch yourselves.
|
3Presten atención a ustedes mismos. Si tu hermano comete un pecado, dale una reprensión; y si se arrepiente, perdónalo.
|
|
^
Ephesians
4
|
Ephesians
4
|
Efesios
4
|
|
32But become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave YOU.
|
32Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
|
32Más bien háganse bondadosos unos con otros, tiernamente compasivos, y perdónense liberalmente unos a otros, así como Dios también por Cristo liberalmente los perdonó a ustedes.
|
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
Copyright © 2011 Biblica
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
