James 5:14-16 | Proverbs 28:13
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     James 5 James 5 Santiago 5
(14-16) 14Is there anyone sick among YOU? Let him call the older men of the congregation to [him], and let them pray over him, greasing [him] with oil in the name of Jehovah. 15And the prayer of faith will make the indisposed one well, and Jehovah will raise him up. Also, if he has committed sins, it will be forgiven him.

16Therefore openly confess YOUR sins to one another and pray for one another, that YOU may get healed. A righteous man’s supplication, when it is at work, has much force.

(14-16) 14Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord. 15And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise them up. If they have sinned, they will be forgiven. 16Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective. (14-16) 14¿Hay alguno enfermo entre ustedes? Que llame a [sí] a los ancianos de la congregación, y que ellos oren sobre él, untándo[lo] con aceite en el nombre de Jehová. 15Y la oración de fe sanará al indispuesto, y Jehová lo levantará. También, si hubiera cometido pecados, se le perdonará.

16Por lo tanto, confiesen abiertamente sus pecados unos a otros y oren unos por otros, para que sean sanados. El ruego del hombre justo, cuando está en acción, tiene mucho vigor.

^     Proverbs 28 Proverbs 28 Proverbios 28
13He that is covering over his transgressions will not succeed, but he that is confessing and leaving [them] will be shown mercy. 13Whoever conceals their sins does not prosper,
   but the one who confesses and renounces them finds mercy.
13El que encubre sus transgresiones no tendrá éxito, pero al que [las] confiesa y [las] deja se le mostrará misericordia.
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania