|
Galatians 5:22-23
|
2 Peter 1:5-6
|
Titus 1:7-8
|
|
View as
|
|
|
|
|
|
^
Galatians
5
|
Galatians
5
|
Gálatas
5
|
|
(22-23)
22On the other hand, the fruitage of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith,
23mildness, self-control. Against such things there is no law.
|
(22-23)
22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,
23gentleness and self-control. Against such things there is no law.
|
(22-23)
22Por otra parte, el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, gran paciencia, benignidad, bondad, fe,
23apacibilidad, autodominio. Contra tales cosas no hay ley.
|
|
^
2 Peter
1
|
2 Peter
1
|
2 Pedro
1
|
|
(5-6)
5Yes, for this very reason, by YOUR contributing in response all earnest effort, supply to YOUR faith virtue, to [YOUR] virtue knowledge,
6to [YOUR] knowledge self-control, to [YOUR] self-control endurance, to [YOUR] endurance godly devotion,
|
(5-6)
5For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;
6and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
|
(5-6)
5Sí; por esta misma razón, contribuyendo ustedes en respuesta todo esfuerzo solícito, suministren a su fe, virtud; a [su] virtud, conocimiento;
6a [su] conocimiento, autodominio; a [su] autodominio, aguante; a [su] aguante, devoción piadosa;
|
|
^
Titus
1
|
Titus
1
|
Tito
1
|
|
(7-8)
7For an overseer must be free from accusation as God’s steward, not self-willed, not prone to wrath, not a drunken brawler, not a smiter, not greedy of dishonest gain,
8but hospitable, a lover of goodness, sound in mind, righteous, loyal, self-controlled,
|
(7-8)
7Since an overseer manages God’s household, he must be blameless—not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain.
8Rather, he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined.
|
(7-8)
7Porque el superintendente tiene que estar libre de acusación como mayordomo de Dios, no [ser] voluntarioso, ni propenso a la ira, ni borracho pendenciero, ni golpeador, ni ávido de ganancia falta de honradez,
8sino hospitalario, amador del bien, de juicio sano, justo, leal, que ejerza autodominio,
|
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
Copyright © 2011 Biblica
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
