Galatians 5:22 | 2 Corinthians 6:4, 6 | Micah 6:8 | Ephesians 4:32
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     Galatians 5 Galatians 5 Gálatas 5
22On the other hand, the fruitage of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, 22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, 22Por otra parte, el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, gran paciencia, benignidad, bondad, fe,
^     2 Corinthians 6 2 Corinthians 6 2 Corintios 6
4but in every way we recommend ourselves as God’s ministers, by the endurance of much, by tribulations, by cases of need, by difficulties, 4Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; 4antes bien, de toda manera nos recomendamos como ministros de Dios, por el aguante de mucho, por tribulaciones, por necesidades, por dificultades,
6by purity, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by holy spirit, by love free from hypocrisy, 6in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; 6por pureza, por conocimiento, por gran paciencia, por bondad, por espíritu santo, por amor libre de hipocresía,
^     Micah 6 Micah 6 Miqueas 6
8He has told you, O earthling man, what is good. And what is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God? 8He has shown you, O mortal, what is good.
   And what does the LORD require of you?
To act justly and to love mercy
   and to walk humbly with your God.
8Él te ha dicho, oh hombre terrestre, lo que es bueno. ¿Y qué es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti sino ejercer justicia y amar la bondad y ser modesto al andar con tu Dios?
^     Ephesians 4 Ephesians 4 Efesios 4
32But become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave YOU. 32Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you. 32Más bien háganse bondadosos unos con otros, tiernamente compasivos, y perdónense liberalmente unos a otros, así como Dios también por Cristo liberalmente los perdonó a ustedes.
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania