Philippians 2:4 | 1 Corinthians 10:24 | 1 Thessalonians 5:14-15
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     Philippians 2 Philippians 2 Filipenses 2
4keeping an eye, not in personal interest upon just YOUR own matters, but also in personal interest upon those of the others. 4not looking to your own interests but each of you to the interests of the others. 4no vigilando con interés personal solo sus propios asuntos, sino también con interés personal los de los demás.
^     1 Corinthians 10 1 Corinthians 10 1 Corintios 10
24Let each one keep seeking, not his own [advantage], but that of the other person. 24No one should seek their own good, but the good of others. 24Que cada uno siga buscando, no su propia [ventaja], sino la de la otra persona.
^     1 Thessalonians 5 1 Thessalonians 5 1 Tesalonicenses 5
(14-15) 14On the other hand, we exhort YOU, brothers, admonish the disorderly, speak consolingly to the depressed souls, support the weak, be long-suffering toward all. 15See that no one renders injury for injury to anyone else, but always pursue what is good toward one another and to all others. (14-15) 14And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle and disruptive, encourage the disheartened, help the weak, be patient with everyone. 15Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else. (14-15) 14Por otra parte, los exhortamos, hermanos: amonesten a los desordenados, hablen confortadoramente a las almas abatidas, den su apoyo a los débiles, tengan gran paciencia para con todos. 15Vean que nadie pague daño por daño a ningún otro; antes bien, sigan siempre tras lo que es bueno los unos para con los otros y para con todos los demás.
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania