1 Peter 1:17 | James 3:17 | Proverbs 28:21
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     1 Peter 1 1 Peter 1 1 Pedro 1
17Furthermore, if YOU are calling upon the Father who judges impartially according to each one’s work, conduct yourselves with fear during the time of YOUR alien residence. 17Since you call on a Father who judges each person’s work impartially, live out your time as foreigners here in reverent fear. 17Además, si ustedes invocan al Padre que juzga imparcialmente según la obra de cada cual, compórtense con temor durante el tiempo de su residencia forastera.
^     James 3 James 3 Santiago 3
17But the wisdom from above is first of all chaste, then peaceable, reasonable, ready to obey, full of mercy and good fruits, not making partial distinctions, not hypocritical. 17But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere. 17Pero la sabiduría de arriba es primeramente casta, luego pacífica, razonable, lista para obedecer, llena de misericordia y buenos frutos, sin hacer distinciones por parcialidad, sin ser hipócrita.
^     Proverbs 28 Proverbs 28 Proverbios 28
21The showing of partiality is not good, nor that an able-bodied man should transgress over a mere piece of bread. 21To show partiality is not good—
   yet a person will do wrong for a piece of bread.
21Mostrar parcialidad no es bueno, ni que el hombre físicamente capacitado cometa transgresión por un simple pedazo de pan.
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania