Hebrews 10:24-25 | Romans 1:11-12 | 15:2
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     Hebrews 10 Hebrews 10 Hebreos 10
(24-25) 24And let us consider one another to incite to love and fine works, 25not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as YOU behold the day drawing near. (24-25) 24And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, 25not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching. (24-25) 24Y considerémonos unos a otros para incitarnos al amor y a las obras excelentes, 25sin abandonar el reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino animándonos unos a otros, y tanto más al contemplar ustedes que el día se acerca.
^     Romans 1 Romans 1 Romanos 1
(11-12) 11For I am longing to see YOU, that I may impart some spiritual gift to YOU in order for YOU to be made firm; 12or, rather, that there may be an interchange of encouragement among YOU, by each one through the other’s faith, both YOURS and mine. (11-12) 11I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong— 12that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith. (11-12) 11Porque anhelo verlos, para impartirles algún don espiritual a fin de que se les haga firmes; 12o, más bien, para que haya un intercambio de estímulo entre ustedes, por cada uno mediante la fe del otro, tanto la de ustedes como la mía.
^     Romans 15 Romans 15 Romanos 15
2Let each of us please [his] neighbor in what is good for [his] upbuilding. 2Each of us should please our neighbors for their good, to build them up. 2Cada uno de nosotros agrade a [su] prójimo en lo que es bueno para [la] edificación [de este].
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania