|
Romans 10:9-10
|
Matthew 10:32-33
|
|
View as
|
|
|
|
|
|
^
Romans
10
|
Romans
10
|
Romanos
10
|
|
(9-10)
9For if you publicly declare that ‘word in your own mouth,’ that Jesus is Lord, and exercise faith in your heart that God raised him up from the dead, you will be saved.
10For with the heart one exercises faith for righteousness, but with the mouth one makes public declaration for salvation.
|
(9-10)
9If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
10For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.
|
(9-10)
9Porque si declaras públicamente aquella ‘palabra en tu propia boca’, que Jesús es Señor, y en tu corazón ejerces fe en que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.
10Porque con el corazón se ejerce fe para justicia, pero con la boca se presenta declaración pública para salvación.
|
|
^
Matthew
10
|
Matthew
10
|
Mateo
10
|
|
(32-33)
32“Everyone, then, that confesses union with me before men, I will also confess union with him before my Father who is in the heavens;
33but whoever disowns me before men, I will also disown him before my Father who is in the heavens.
|
(32-33)
32“Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.
33But whoever disowns me before others, I will disown before my Father in heaven.
|
(32-33)
32”[En cuanto a] todo aquel, pues, que confiese unión conmigo delante de los hombres, yo también confesaré unión con él delante de mi Padre que está en los cielos;
33pero [en cuanto a] cualquiera que me repudie delante de los hombres, yo también lo repudiaré delante de mi Padre que está en los cielos.
|
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
Copyright © 2011 Biblica
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
