|
Psalms 41:9
|
John 13:10-11, 18
|
|
View as
|
|
|
|
|
|
^
Psalms
41
|
Psalms
41
|
Salmos
41
|
9Also the man at peace with me, in whom I trusted,
Who was eating my bread, has magnified [his] heel against me.
|
9Even my close friend,
someone I trusted,
one who shared my bread,
has turned against me.
|
9También el hombre que estaba en paz conmigo, en quien yo confiaba,
que estaba comiendo mi pan, ha engrandecido contra mí [su] talón.
|
|
^
John
13
|
John
13
|
Juan
13
|
|
(10-11)
10Jesus said to him: “He that has bathed does not need to have more than his feet washed, but is wholly clean. And YOU men are clean, but not all.”
11He knew, indeed, the man betraying him. This is why he said: “Not all of YOU are clean.”
|
(10-11)
10Jesus answered, “Those who have had a bath need only to wash their feet; their whole body is clean. And you are clean, though not every one of you.”
11For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.
|
(10-11)
10Jesús le dijo: “El que se ha bañado no necesita lavarse más que los pies, sino que está todo limpio. Y ustedes están limpios, pero no todos”.
11Conocía, en efecto, al hombre que lo traicionaba. Por esto dijo: “No todos ustedes están limpios”.
|
|
18I am not talking about all of YOU; I know the ones I have chosen. But it is in order that the Scripture might be fulfilled, ‘He that used to feed on my bread has lifted up his heel against me.’
|
18“I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill this passage of Scripture: ‘He who shared my bread has turned against me.’
|
18No hablo de todos ustedes; yo conozco a los que he escogido. Mas es para que se cumpla la Escritura: ‘El que comía de mi pan ha alzado contra mí su talón’.
|
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
Copyright © 2011 Biblica
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
