Bible Verses

Bible Topics

Angels-Executioners

JavaScript seem to be disabled in your browser.

You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

View as

ENGLISH NWT-e — New World Translation

ENGLISH NIV — New International Version®

SPANISH NWT-s — New World Translation

^ Matthew 13

Matthew 13

Mateo 13

(41-42) ⁴¹The Son of man will send forth his angels, and they will collect out from his kingdom all things that cause stumbling and persons who are doing lawlessness, ⁴²and they will pitch them into the fiery furnace. There is where [their] weeping and the gnashing of [their] teeth will be.

(41-42) ⁴¹The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil. ⁴²They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

(41-42) ⁴¹El Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y ellos juntarán de su reino todas las cosas que hacen tropezar, y a los que cometen desafuero, ⁴²y los arrojarán en el horno de fuego. Allí es donde será [su] llanto y el crujir de [sus] dientes.

^ Genesis 19

Genesis 19

Génesis 19

¹Now the two angels arrived at Sodom by evening, and Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot caught sight of them, then he got up to meet them and bowed down with his face to the earth.

¹The two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When he saw them, he got up to meet them and bowed down with his face to the ground.

¹Ahora bien, los dos ángeles llegaron a Sodoma al atardecer, y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Cuando Lot alcanzó a verlos, entonces se levantó para ir a su encuentro y se inclinó rostro a tierra.

(12-13) ¹²Then the men said to Lot: “Do you have anyone else here? Son-in-law and your sons and your daughters and all who are yours in the city, bring out of the place! ¹³For we are bringing this place to ruin, because the outcry against them has grown loud before Jehovah, so that Jehovah sent us to bring the city to ruin.”

(12-13) ¹²The two men said to Lot, “Do you have anyone else here—sons-in-law, sons or daughters, or anyone else in the city who belongs to you? Get them out of here, ¹³because we are going to destroy this place. The outcry to the LORD against its people is so great that he has sent us to destroy it.”

(12-13) ¹²Entonces los hombres dijeron a Lot: “¿Tienes otros aquí? Yerno y tus hijos y tus hijas y cuantos sean tuyos en la ciudad, ¡sácalos del lugar! ¹³Pues vamos a arruinar este lugar, porque el clamor contra ellos se ha hecho fuerte delante de Jehová, de modo que Jehová nos ha enviado para arruinar la ciudad”.

^ Psalms 78

Psalms 78

Salmos 78

(42-43) ⁴²They did not remember his hand,
The day that he redeemed them from the adversary,

⁴³How he put his signs in Egypt itself
And his miracles in the field of Zoan;

(42-43) ⁴²They did not remember his power—
the day he redeemed them from the oppressor,
⁴³the day he displayed his signs in Egypt,
his wonders in the region of Zoan.

(42-43) ⁴²No se acordaron de su mano,
del día en que los redimió del adversario,

⁴³de cómo puso sus señales en Egipto mismo
y sus milagros en el campo de Zoan;

⁴⁹He went sending upon them his burning anger,
Fury and denunciation and distress,
Deputations of angels bringing calamity.

⁴⁹He unleashed against them his hot anger,
his wrath, indignation and hostility—
a band of destroying angels.

⁴⁹Se puso a enviar sobre ellos su cólera ardiente,
furor y denunciación y angustia,
diputaciones de ángeles que traían calamidad.

^ 2 Kings 19

2 Kings 19

2 Reyes 19

³⁵And it came about on that night that the angel of Jehovah proceeded to go out and strike down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When people rose up early in the morning, why, there all of them were dead carcasses.

³⁵That night the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning—there were all the dead bodies!

³⁵Y aconteció que en aquella noche el ángel de Jehová procedió a salir y a derribar a ciento ochenta y cinco mil [hombres] en el campamento de los asirios. Cuando unas personas se levantaron muy de mañana, pues, allí todos eran cadáveres muertos.

^ Acts 12

Acts 12

Hechos 12

(21-23) ²¹But on a set day Herod clothed himself with royal raiment and sat down upon the judgment seat and began giving them a public address. ²²In turn the assembled people began shouting: “A god’s voice, and not a man’s!” ²³Instantly the angel of Jehovah struck him, because he did not give the glory to God; and he became eaten up with worms and expired.

(21-23) ²¹On the appointed day Herod, wearing his royal robes, sat on his throne and delivered a public address to the people. ²²They shouted, “This is the voice of a god, not of a man.” ²³Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

(21-23) ²¹Pero en un día determinado Herodes se vistió de ropaje real y se sentó sobre el tribunal y empezó a pronunciarles un discurso público. ²²A su vez, el pueblo congregado empezó a gritar: “¡Voz de un dios, y no de un hombre!”. ²³Al instante el ángel de Jehová lo hirió, porque no dio la gloria a Dios; y llegó a estar comido de gusanos, y expiró.

^ 2 Thessalonians 1

2 Thessalonians 1

2 Tesalonicenses 1

(6-8) ⁶This takes into account that it is righteous on God’s part to repay tribulation to those who make tribulation for YOU, ⁷but, to YOU who suffer tribulation, relief along with us at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels ⁸in a flaming fire, as he brings vengeance upon those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus.

(6-8) ⁶God is just: He will pay back trouble to those who trouble you ⁷and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels. ⁸He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

(6-8) ⁶Esto toma en cuenta que es justo por parte de Dios pagar con tribulación a los que les causan tribulación, ⁷pero, a ustedes que sufren la tribulación, con alivio juntamente con nosotros al tiempo de la revelación del Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles ⁸en fuego llameante, al traer él venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús.

^ Revelation 20

Revelation 20

Revelación 20

(1-2) ¹And I saw an angel coming down out of heaven with the key of the abyss and a great chain in his hand. ²And he seized the dragon, the original serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years.

(1-2) ¹And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain. ²He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan, and bound him for a thousand years.

(1-2) ¹Y vi a un ángel que descendía del cielo con la llave del abismo y una gran cadena en la mano. ²Y prendió al dragón, la serpiente original, que es el Diablo y Satanás, y lo ató por mil años.