Exodus 23:8 | Proverbs 17:23 | Psalms 26:9-10
View as
ENGLISH NWT-e — New World Translation
 
ENGLISH NIV — New International Version®
 
SPANISH NWT-s — New World Translation
 
^     Exodus 23 Exodus 23 Éxodo 23
8“You are not to accept a bribe, for the bribe blinds clear-sighted men and can distort the words of righteous men. 8“Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent. 8”No has de aceptar un soborno, porque el soborno ciega a hombres de vista clara y puede torcer las palabras de hombres justos.
^     Proverbs 17 Proverbs 17 Proverbios 17
23One who is wicked will take even a bribe from the bosom to bend the paths of judgment. 23The wicked accept bribes in secret
   to pervert the course of justice.
23El que es inicuo toma hasta un soborno del seno para desviar las sendas del juicio.
^     Psalms 26 Psalms 26 Salmos 26
(9-10) 9Do not take away my soul along with sinners,
Nor my life along with bloodguilty men,

10In whose hands there is loose conduct,
And whose right hand is full of bribery.

(9-10) 9Do not take away my soul along with sinners,
   my life with those who are bloodthirsty,
10in whose hands are wicked schemes,
   whose right hands are full of bribes.
(9-10) 9No te lleves mi alma junto con los pecadores,
ni mi vida junto con hombres culpables de sangre,

10en cuyas manos hay conducta relajada,
y cuya diestra está llena de soborno.

Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Copyright © 2011 Biblica Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania