|
Romans 7:18
|
1 Corinthians 1:5
|
12:28
|
Exodus 15:6
|
Daniel 1:4
|
Matthew 25:15
|
|
View as
|
|
|
|
|
|
^
Romans
7
|
Romans
7
|
Romanos
7
|
|
18For I know that in me, that is, in my flesh, there dwells nothing good; for ability to wish is present with me, but ability to work out what is fine is not [present].
|
18For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature. For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.
|
18Porque sé que en mí, es decir, en mi carne, nada bueno mora; porque la facultad de desear está presente conmigo, pero la facultad de obrar lo que es excelente no está [presente].
|
|
^
1 Corinthians
1
|
1 Corinthians
1
|
1 Corintios
1
|
|
5that in everything YOU have been enriched in him, in full ability to speak and in full knowledge,
|
5For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge—
|
5porque en todo han sido enriquecidos en él, en plena capacidad para hablar y en pleno conocimiento,
|
|
^
1 Corinthians
12
|
1 Corinthians
12
|
1 Corintios
12
|
|
28And God has set the respective ones in the congregation, first, apostles; second, prophets; third, teachers; then powerful works; then gifts of healings; helpful services, abilities to direct, different tongues.
|
28And God has placed in the church first of all apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healing, of helping, of guidance, and of different kinds of tongues.
|
28Y Dios ha colocado a las personas respectivas en la congregación: primero, apóstoles; segundo, profetas; tercero, maestros; luego obras poderosas; luego dones de curaciones; servicios de ayuda, capacidades directivas, diferentes lenguas.
|
|
^
Exodus
15
|
Exodus
15
|
Éxodo
15
|
6Your right hand, O Jehovah, is proving itself powerful in ability,
Your right hand, O Jehovah, can shatter an enemy.
|
6Your right hand, LORD,
was majestic in power.
Your right hand, LORD,
shattered the enemy.
|
6Tu diestra, oh Jehová, está demostrando que es poderosa en habilidad,
tu diestra, oh Jehová, puede destrozar a un enemigo.
|
|
^
Daniel
1
|
Daniel
1
|
Daniel
1
|
|
4children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king; and to teach them the writing and the tongue of the Chaldeans.
|
4young men without any physical defect, handsome, showing aptitude for every kind of learning, well informed, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace. He was to teach them the language and literature of the Babylonians.
|
4niños en los cuales no hubiera ningún defecto, sino que fueran buenos de apariencia y tuvieran perspicacia en toda sabiduría y estuvieran familiarizados con el conocimiento, y tuvieran discernimiento de lo que se sabe, en los cuales también hubiera facultad de estar de pie en el palacio del rey; y les enseñara la escritura y la lengua de los caldeos.
|
|
^
Matthew
25
|
Matthew
25
|
Mateo
25
|
|
15And to one he gave five talents, to another two, to still another one, to each one according to his own ability, and he went abroad.
|
15To one he gave five bags of gold, to another two bags, and to another one bag, each according to his ability. Then he went on his journey.
|
15Y a uno dio cinco talentos; a otro, dos; y a otro, uno, a cada uno según su propia habilidad, y se fue al extranjero.
|
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
Copyright © 2011 Biblica
|
Copyright © 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
|
